【句動詞】考えを伝えたいのですが get across の意味と使い方
このブログではネイティブ発信の英語、オンライン辞典、洋書から学んだ句動詞を紹介しています。
今回は、「理解させる」、「考えや情報をちゃんと伝える」という意味の句動詞"get across"の意味と使い方をお示ししたいと思います。
"get across"は、アイデアや考えを主張するシーンで使えると思います。
get across
"across"は、「何かを横切る」という意味です。
例えば、I swam across a river.「私は、川を泳いで横切った(渡った)。」と、使われます。
つまり、"get across"で「何かを横切った状態になる」→「自分と相手の間の壁を横切って、何かを渡した状態になる」→「理解させる, 考えや情報をちゃんと伝える」、連想すると覚えやすいと思います。
例文をお示しします。
-
She tried to get her message, but her daughter wouldn't listen.
「彼女は自分のメッセージを伝えようとしたが、娘は聞く耳を持たなかった。」 -
The fact that our idea is better than others doesn't always guarantee we
can get it across.
「彼私たちの考えが他の人より優れているからといって、それを伝えられるとは限らない。」 -
The message that I want to get across is where we should be in the next
year.
「私が伝えたいメッセージは、来年に私たちがどうあるべきかということです。」 -
We need to get across what we think.
「私たちが何を考えているかを伝える必要があります。」 -
That is why I am here and what I want to get across to the people who are
joining.
「それが、私がここにいる理由であり、参加している人たちに伝えたいことです。」
以下で"get across"の意味と使い方をAll Ears Englishポッドキャストで見ていきたいと思います。
All Ears Englishで"get across"をチェック
All Ears Englishポッドキャストのエピソード、IELTS Energy 92(July 30, 2015) : Five Phrasal Verbs to “Get” You that 7 on
IELTS Speakingで紹介されていた内容をお示します。
All Ears Englishでは、"get
across"は以下のように解説していました。
To communicate an idea.
To make someone understand something.
引用した説明文を訳すと以下のようになります。
"get across"は、「考えを伝える」という意味です。また「誰かに何かを理解させる」という意味です。
例文もありましたのでお示しします。
I was mad at my friend and it was hard for me to get across why I was angry.
「私は友人に腹を立てていたが、なぜ怒っているかを理解させるのが難しかった。」
以上、All Ears Englishでの、"get across"の意味と使い方でした。
"get across"をオンライン辞書で確認
ロングマン英英辞典で、"get across"の意味を確認しましょう。
- to succeed in communicating an idea or piece of information to someone, or to be communicated successfully
「理解させる : ある考えや情報を誰かに伝えることに成功すること、またはうまく伝えられること」
以上、"get across"の意味と使い方でした。
まとめ
今回は、「理解させる, 考えや情報をちゃんと伝える」という意味の句動詞"get across"の意味と使い方を紹介してきました。
英語日記、英語メール、英会話などで使って使える句動詞、英単語にしていきたいですね。
少しでも皆さんのお役に立てればうれしく思います。
こちらの記事もおすすめです
私が使っている句動詞本
私はおもに、以下の2冊の本を句動詞の参考書として使っています。
句動詞を勉強したいという方にはおすすめです。
どちらも基本中の基本の句動詞が400種類のっていて、例文と練習問題もついています。甲乙つけがたいですが、どちらか1つを進めるとしたら、Phrasal Verbs (Barron's ESL Proficiency) ペーパーバックですね。
例文がいいです。句動詞の意味の理解にとても役立つと思います。でもどっちもおすすめです。