【スペルが似ている英単語】except / expect の意味の違いと覚え方

こんにちは、スペルが似ている英単語をまとめて覚える工夫をもりこんだ、
独自開発の暗記お助けシートを紹介します。

今回は、以下のスペルが似ている英単語について、暗記お助けシートを紹介していきます。

他のスペルが似ている英単語を探している方は、スペルが似ている英単語リスト(アルファベット順)でお探しいただければと思います。

今回紹介する暗記お助けシート

今回のスペルが似ている英単語、except, expect、については
①スペル差にフォーカスした語呂合わせ・スペル差相関図
②語源系統図
を紹介していきます。

暗記お助けシートは、英単語を少しでも効率的に覚えるために作ったもので、英単語暗記の一つのコツです。
詳しく知りたい方は、以下のリンクの「【英語学習】英単語の覚え方のコツ　スペルが似ている英単語をまとめて覚える」をご覧いただければと思います。

また、このブログでは、英単語基本情報①発音、②意味、③シソーラス(類義語)、④語源、⑤使い方、も合わせてを載せていますので、参考にして頂ければ幸いです。もう基本情報は知っているという方は、飛ばしてもらって、暗記お助けシートだけ見てもらえればと思います。

except(prep), (conj)の基本情報

それでは、それぞれの英単語の基本情報を見ていきましょう。
まずは、except(prep), (conj)です。

except(prep), (conj)の発音・意味

ロングマン英英辞典で意味をチェック

exceptは、「以外に」などという意味です。
ロングマン英英辞典で意味を確認してみましょう。

1. used to introduce the only person, thing, action, fact, or situation about which a statement is not true
   「除いて, 以外は : 人、モノ、行動、事実、状況について唯一真実ではないことを紹介するときに使われる」
2. used to give the reason why something was not done or did not happen
   「除いて, 以外は : 何かが行われなかったり、起こらなかったりした理由を述べるのに使われる」
3. used to mention a fact that makes what you have just said seem less true
   「ただし : 今言ったことが真実でないように思わせる事実について言及するときに使われる」

ロングマン英英辞典：except

他のオンライン辞書をチェック

他のオンライン辞書でも意味を見てみましょう。
英辞郎 on the web : except
Merriam-Webster : except

except(prep), (conj)のシソーラス(類義語)

exceptの類義語は、other than、などです。

THESAURUS.COM : except

except(prep), (conj)の語源

exceptの語源を調べたのでお示しします。

exceptは、14世紀後半に中英語の"excepten"(受け取る、という意味)から生まれたそうです。
" excepten "は、古フランス語の"excepter"から、"excepter"はラテン語の"exceptus"から生まれたそうです。
"exceptus"は、"excipere"(取り出す、撤退する、例外とする、取っておく、という意味)の過去分詞形だそうです。
"excipere"は、"ex(out)"+"capere(取る)"から生まれ、"capere"は印欧祖語の"*kap-"(つかみ取る、という意味)に由来するそうです。

ラテン語の"capere"、印欧祖語の"*kap-"から派生した英単語は"cept", "ceive"が語幹として含まれていて、"cept", "ceive"＝「つかむ」と意味をとらえておくと、"〇〇+cept", "〇〇+ceive"という英単語の暗記のお助けになると思います。

ONLINE ETYMOLOGY DICTIONARY : except

except(prep), (conj)の使い方

exceptについて、ロングマン英英辞典で使い方を確認してみましょう。

• The office is open every day except Sundays.
  「オフィスは日曜日以外、毎日あいてます。」
• She felt fine except for being a little tired.
  「彼女は少し疲れている以外は元気だった。」
• Clarissa could think of nothing to say except that she was so sorry.
  「クラリッサは、本当にごめんなさいという以外、何も言うことが思いつかなかった。」
• He wouldn’t talk about work, except to say that he was busy.
  「彼は仕事のことは、忙しいと言う以外、何も語ろうとしなかった。」

ロングマン英英辞典：except

exceptの理解を深めるため、もう少し例文をお示します。

exceptの例文をお示しします。

"except"の使われ方をニュースでも見てみましょう。

CNNニュースサイトからexceptが使われた記事をピックアップしました。
今回ピックアップしたニュース記事は、NASAのDARTと呼ばれる実験のニュースで、探査機を小惑星にぶつけ軌道を変えるという世界初の実験ニュースです。その一部を抜粋しました。

Don't look up: Close encounters of the disaster movie kind / September 25, 2022

It's admirable but somehow feels a little deflating after decades of what I call “Chicken Little” movies, where humankind is threatened from above by cosmic clutter that can’t be reasoned away except through drastic means.

引用した記事を訳すと以下のようになります。

以上、exceptの基本情報でした。

expect(v)の基本情報

次に、expectです。

expect(v)の発音・意味

ロングマン英英辞典で意味をチェック

expectは、「期待する」などという意味です。
ロングマン英英辞典で見てみましょう。

1. to think that something will happen because it seems likely or has been planned
   「期待する, つもりである : ありそう、または、計画されているので何かが起きるだろうと考える。」
2. to demand that someone does something because it is a duty or seems reasonable
   「(当然のこととして)要求する : 義務またはリーズナブルなので、誰かが何かをすることを要求する。」
3. to believe that someone or something is going to arrive
   「待つ : 誰か、または、何かが到着することを信じる」
4. to think that you will find that someone or something has a particular quality or does a particular thing
   「期待する : だれか、または、何かが特定の品質をもっていたり、特定のことをすることを見つけるだろうと考える」

ロングマン英英辞典：expect

他のオンライン辞書をチェック

他のオンライン辞書でも意味を見てみましょう。
英辞郎 on the web : expect
Merriam-Webster : expect

expect(v)のシソーラス(類義語)

expectの類義語は、await, forecast, foresee, hope, predict, suppose、などです。

THESAURUS.COM : expect

expect(v)の語源

expectの語源について調べたのでお示しします。

expectは、1550年代に「待つ、行動を延期する」という意味で、ラテン語の"expectare/exspectare"(待つ、見張る、望む、予想する、期待する、という意味)から生まれたそうです。
"exspectare"はパーツに分けると、"ex(外に)"+"spectare(見る)"となるそうです。
"spectare"は印欧祖語の"*spek-"(観察する)に由来するそうです。

ラテン語の"spectare"、印欧祖語の"*spek-"から派生した英単語はspect, (s)pectが語幹として含まれていて、"spect"=「見る、観察する」と意味をとらえておくと、"〇〇+spect"という英単語の暗記のお助けになると思います。

ONLINE ETYMOLOGY DICTIONARY : expect

expect(v)の使い方

expectについて、ロングマン英英辞典で使い方を確認してみましょう。

• I expect to be back within a week.
  「1週間以内には戻ってくる予定です。」
• Emergency repairs were expected to take three weeks.
  「緊急修理は3週間ほどかかりそうです。」
• As expected, the whole family was shocked by the news.
  「予想通り、家族全員がショックを受けた。」
• The officer expects complete obedience from his troops.
  「将校は軍隊に完全服従を求める。」
• We’re expecting Alison home any minute now.
  「アリソンの帰りを待っているところです。」

ロングマン英英辞典：expect

expectの理解を深めるため、もう少し例文をお示します

比較級との相性がいいので、そのような例文を含めお示します。

以上、expect(v)の基本情報でした。
今回はこれが最後の英単語基本情報です。お疲れさまでした。

暗記お助けシート

最後に暗記お助けシート、語呂合わせ暗記シート・スペル差相関図、と、語源系統図を見ていきましょう。

語呂合わせ暗記シート・スペル差相関図

except, expectの語呂合わせ・スペル差相関図をお示します。

今回は、語源で覚えましょう。exceptは、ex「外に」+cept「つかむ」、だから「それ以外に」と覚えましょう。
expectは、ex「外を」+pect「見る」、外(以外を)を見るから「期待する」と覚えましょう。

語源系統図

except, expectの語源系統図をお示します。

語源系統図を見ると、スペルが似ている英単語、except, expectをハッキリ区別できるかと思います。
語源系統図に、それぞれの仲間の英単語も併記いたしました。

まとめ

今回はスペルが似ている英単語、except, expectを紹介してきました。
スペル差にもう一度フォーカスして一気に暗記、覚えましょう。

少しでも皆さんのお役に立てればうれしいです。

こちらの記事もおすすめです。