【スペルが似ている英単語】zeal / seal の意味の違いと覚え方

こんにちは、スペルが似ている英単語をまとめて覚える工夫をもりこんだ、独自開発の暗記お助けシートを紹介します。

今回は、スペルが似ている英単語、
zeal(n) : 熱意
seal(n) : アザラシ, 印章, 密封, 封印
seal(v) : 密閉する, 封をする, 封鎖する
について暗記お助けシートを紹介していきます。

他のスペルが似ている英単語を探している方は、スペルが似ている英単語リスト アルファベット順、でお探し頂ければと思います。

今回紹介する暗記お助けシート

今回のスペルが似ている英単語、zeal, sealについては、
①英単語のイメージ化
②スペル差にフォーカスした語呂合わせ・スペル差相関図
を紹介していきます。

暗記お助けシートは、英単語を少しでも効率的に覚えるために作ったもので、英単語暗記の一つのコツです。詳しく知りたい方はこちらの【英語学習】英単語の覚え方のコツ　スペルが似ている英単語をまとめて覚える、をご覧いただければと思います。

また、このブログでは、英単語基本情報①発音、②意味、③シソーラス(類義語)、④語源、⑤使い方、も合わせてを載せていますので、参考にして頂ければ幸いです。もう基本情報は知っているという方は、飛ばしてもらって、暗記お助けシートだけ見てもらえればと思います。

zeal(n)の基本情報

それでは、それぞれの英単語の基本情報を見ていきましょう。まずは、zeal(n)です。

zeal(n)の発音・意味

ロングマン英英辞典で意味をチェック

zeal(n)は、「熱意」という意味です。
ロングマン英英辞典で確認してみましょう。

1. eagerness to do something, especially to achieve a particular religious or political aim
   「熱意 : 何かをする熱意、特に宗教的または政治的な目的を達成するために」

ロングマン英英辞典：zeal

他のオンライン辞書をチェック

他のオンライン辞書でも意味を見てみましょう。
英辞郎 on the web : zeal
Merriam-Webster : zeal

zeal(n)のシソーラス(類義語)

zealの類義語は、ardor, determination, devotion, eagerness, fervor, gusto, passion, zestなどです。

THESAURUS.COM : zeal

zeal(n)の語源

zealについて語源を調べたので、お示します。

zealは、「目的を追求する熱烈な熱意」という意味で14世紀後半に古フランス語の"zel"(現代フランス語のzèle)から生まれたか、または直接、ラテン語の"zelus"(熱意、見習う)から生まれたそうです。

ラテン語の"zelus"は、ギリシャ語の"zēlos"に由来し、"zēlos"は印欧祖語の"*ya-"(求める、欲する、という意味)に由来するそうです。

ONLINE ETYMOLOGY DICTIONARY : zeal

他の英単語の語源も知りたいという方には

英単語の語源図鑑がおすすめです。英単語の理解が深まると思います。
また、こちらのAmerican Heritage Dictionary第3版をもとに分類されたHyper English Word Study Dictionary with Indo-European roots, ver. 6.0も便利で、おすすめです。

zeal(n)の使い方

zeal(n)について、ロングマン英英辞典で使い方を確認してみましょう。

• He approached the job with missionary zeal.
  「彼は、宣教師としての熱意を持ってこの仕事に取り組みました。」
• In their zeal to catch drug dealers, police have ignored citizens’ basic civil rights.
  「麻薬の売人を捕まえることに熱中するあまり、警察は市民の基本的な市民権を無視してきた。」
• their zeal for privatization
  「民営化への熱意」

ロングマン英英辞典：zeal

zeal(n)の理解を深めるため、もう少し例文をお示します。

CNNニュースサイトからもzealの使い方をピックアップしましたのでお示します。
the Macy's Thanksgiving Day Paradeに関する記事で、パレードの名物の巨大なバルーンがときに事故を起こし問題となっているという内容の記事で、その中の無敵のマイティマウスを模したバルーンが道路標識に負けたという記事の部分でzealが使われていましたのでお示します。

The most infamous balloon mishaps from the Macy's Thanksgiving Day Parade, November 25, 2021

Even the more routine balloon deflation always carry a bit of dramatic zeal. Take the fall of the Mighty Mouse balloon in 1956. It was a tale as old as time: Balloon meets street sign, street sign wins, balloon crumples helplessly to the ground. This one's just funny well, because, it's Mighty Mouse! He's supposed to fly! And be mighty! And yet, that day, he accomplished neither.

引用した記事の日本語訳をお示します。
「いつもある風船の墜落事故でさえも、ちょっとしたドラマを引き起こします。例えば、1956年の「マイティマウス」気球の墜落です。これは昔からある話です。風船と道路標識がぶつかり、道路標識が勝ち、風船はなすすべもなく地面に倒れこむ。でも、これは面白い！ だって、マイティマウスなんだから。彼は飛ぶはずなんだ！そして、強大である！しかし、その日、彼はどちらも達成しなかった。 」

マイティマウスはスーパーマンのように無敵なのに標識に負けるんだね、というジョークなのでしょう。
ちなみに、the Macy's Thanksgiving Day Paradeは、デパートチェーンのMacyが主催し毎年ニューヨークで行われるパレードのことです。

以上、zeal(n)の基本情報でした。

seal(n)の基本情報

次は、seal(n)です。

seal(n)の発音・意味

ロングマン英英辞典で意味をチェック

seal(n)は、「アザラシ」、「印章」などという意味です。
ロングマン英英辞典で意味を確認してみましょう。

1. a large sea animal that eats fish and lives around coasts
   「アシカ, アザラシ」
2. a mark that has a special design and shows the legal or official authority of a person or organization
   「印影 : 組織や人が公にまたは法的に証明したことを示す特別なデザインの記し」
3. the object that is used to make this mark
   「印章 : 印をつけるために使うモノ」
4. a piece of rubber or plastic that keeps air, water, dirt etc out of something
   「密封 : 空気、水または汚れから何かを守るためのゴムやプラスチック」
5. a piece of wax, paper, wire etc that you have to break in order to open a container, document etc
   「封印 : 容器を開けるために破らな」

ロングマン英英辞典：seal

印鑑、印章、印影というコトバの意味はちょっと混乱しやすいので、こちらにリンクを貼っておきます。
「印鑑、印章、印影」の意味

他のオンライン辞書をチェック

他のオンライン辞書でも意味を見てみましょう。
英辞郎 on the web : seal
Merriam-Webster : seal

seal(n)のシソーラス(類義語)

印章という意味の類義語をお示します。authentication, stamp, insignia, stickerなどが類義語です。

THESAURUS.COM : seal

seal(n)の語源

sealの語源について調べたのでお示します。
sealは、「アシカ・アザラシ」という意味と「印証、印鑑など」という意味で語源が異なります。

まず、「アシカ・アザラシ」という意味のsealの語源を示します。
この意味のsealは、「セイウチ以外の鰭脚類の魚食性海生哺乳類」という意味で、中英語の"sele"から生まれたそうです。
中英語の"sele"は、古英語の"seolh"(アシカ・アザラシ)から生まれ、"seolh"はゲルマン祖語の"*selkhaz"に由来するそうです。"*selkhaz"の語源は不明だそうですが、フィニック語(Finnic)から借用かもしれないということです。

次に、「印章・印影など」という意味のsealの語源を示します。
この意味のsealは、「ホンモノであることの証明として文書に添付されるロウへ押されたスタンプ」という意味で、1200年代に"sel", "sele"から生まれたそうです。
"sel", "sele"は、「手紙に押す印章」という意味の古フランス語の"seel", "seal"から生まれ、"seel", "seal"は俗ラテン語(Vulgar Latin)の"*sigellum"から、"*sigellum"はラテン語の"sigillum"(小さな絵、刻まれた図形、印章、という意味)から生まれたそうです。"sigillum"は"signum"の指小辞形だそうです。

ONLINE ETYMOLOGY DICTIONARY : seal

seal(n)の使い方

seal(n)について、ロングマン英英辞典で使い方を確認してみましょう。

• The document carried the seal of the governor’s office.
  「その書類には、政府の印章が押されていた。」
• an airtight seal around the windows
  「窓まわりの気密シール(目張り)」

ロングマン英英辞典：seal

seal(n)の理解を深めるため、もう少し例文をお示します。

なおゴマフアザラシの学名は"Phoca largha"です。以上、seal(n)の基本情報でした。

seal(v)の基本情報

最後は、seal(v)です。

seal(v)の発音・意味

ロングマン英英辞典で意味をチェック

seal(v)は、「密閉する」などという意味です。
ロングマン英英辞典で意味を確認してみましょう。

1. to close an entrance or a container with something that stops air, water etc from coming in or out of it
   「密閉する : 空気や水が出ないように塞ぐ」
2. if a building, area, or country is sealed, no one can enter or leave it
   「封鎖する : 建物、地域、国をsealするとは、だれも出入りできないようにすること」
3. to close an envelope, package etc by using something sticky to hold its edges in place
   「封をする : 封筒やパッケージを何かを使って閉じる」
4. to cover the surface of something with something that will protect it
   「表面を覆って保護する」

ロングマン英英辞典：seal

他のオンライン辞書をチェック

他のオンライン辞書でも意味を見てみましょう。
英辞郎 on the web : seal
Merriam-Webster : seal

seal(v)のシソーラス(類義語)

sealの密封するという意味の類義語は、close, enclose, isolate, plug, secure, shutなどです。

THESAURUS.COM : seal

seal(v)の語源

seal(v)の語源を調べたので、お示します。

1200年に"selen"から生まれたそうです。

"selen"は、「閉める、印章で閉じる、蝋に印を押す、結合する」という意味で、名詞の"seal"から生まれたか、もしくは古フランス語の"seeler", "sealer"から生まれたそうです。

ONLINE ETYMOLOGY DICTIONARY : seal

seal(v)の使い方

seal(v)について、ロングマン英英辞典で使い方を確認してみましょう。

• The window was sealed shut.
  「窓は目張りされた。」
• A quick way to seal awkward gaps is to use a foam filler.
  「ひどい隙間を手早く封するには、発泡性の充填剤を使う。」
• Authorities plan to seal the border.
  「当局は国境を封鎖する予定だ。」
• He wrote the address and sealed the envelope.
  「彼は住所を書き、封をした。」
• Wooden decks should be sealed to prevent cracking.
  「ウッドデッキはひび割れを防ぐため、表面を保護すべきです。」

ロングマン英英辞典：seal

seal(v)について、もう少し例文をお示します。
"seal the deal"で契約を結ぶ(調印する)という意味で使われます。

"handshake deal", "to seal the deal by handshake"は、口約束という意味です。

以上、今回はこれが最後の英単語基本情報です。お疲れさまでした。

暗記お助けシート

最後に暗記お助けシート、英単語とイメージを結びつけるシート、と、語呂合わせ暗記シート・スペル差相関図を見ていきましょう。

英単語とイメージを結びつけるシート

英単語とイメージを結びつけます。イメージで英単語の意味を覚えていきます。
英単語を日本語に訳して覚えるのではなく、英単語と日本語で単語の持つ意味を共通のイメージで結びつけることで暗記していきます。

今回のイメージはいかがでしょうか?
seal、熱気あふれるイメージを、sealはアザラシ、印影、ドーナツの入った密閉バックをイメージしました。
皆さんの持つイメージとあっていれば幸いです。

語呂合わせ暗記シート・スペル差相関図

zeal, sealの語呂合わせ・スペル差相関図をお示します。

zealは、ジールさんの熱意と覚えましょう。
sealは、アザラシは海に住むから、sealと覚えましょう。また印章、密封という意味は、シールするからsealと覚えましょう。この意味のsealは日本語化してますね。

まとめ

今回はスペルが似ている英単語、zeal, sealを紹介してきました。
スペル差にもう一度フォーカスして一気に暗記、覚えましょう。

少しでも皆さんのお役に立てればうれしいです。

こちらの記事もおすすめです。