【スペルが似ている英単語】verge / barge の意味の違いと覚え方

こんにちは、スペルが似ている英単語をまとめて覚える工夫をもりこんだ、独自開発の暗記お助けシートを紹介しています。

今回は、スペルが似ている英単語、
verge
barge
についての暗記お助けシートを紹介していきます。

他のスペルが似ている英単語を探している方は、スペルが似ている英単語リスト アルファベット順、でお探し頂ければと思います。

今回紹介する暗記お助けシート

今回のスペルが似ている英単語、verge, barge、については、
①英単語のイメージ化
②スペル差にフォーカスした語呂合わせ・スペル差相関図
を紹介していきます。

暗記お助けシートは、英単語を少しでも効率的に覚えるために作ったもので、英単語暗記の一つのコツです。詳しく知りたい方はこちらの【英語学習】英単語の覚え方のコツ　スペルが似ている英単語をまとめて覚える、をご覧いただければと思います。

また、このブログでは、英単語基本情報①発音、②意味、③シソーラス(類義語)、④語源、⑤使い方、も合わせてを載せていますので、参考にして頂ければ幸いです。もう基本情報は知っているという方は、飛ばしてもらって、暗記お助けシートだけ見てもらえればと思います。

verge(n)の基本情報

それでは、それぞれの英単語の基本情報を見ていきましょう。まずは、verge(n)です。

verge(n)の発音・意味

ロングマン英英辞典で意味をチェック

verge(n)は、瀬戸際、縁、という意味です。
ロングマン英英辞典で意味を確認してみましょう。

1. be on the verge of something : to be at the point where something is about to happen
   「瀬戸際, 寸前 : これから何かが起こりそうな時点」
2. the edge of a road, path etc
   「端, 縁 : 道の端」

ロングマン英英辞典：verge

vergeには動詞の用法もあります。
"verge on/upon something"で、「瀬戸際に立つ」、「寸前である」、という意味で使われます。

他のオンライン辞書をチェック

他のオンライン辞書でも意味を見てみましょう。
英辞郎 on the web : verge
Merriam-Webster : verge

英辞郎、Merriam-Websterの両方に説明があるのですが、ロングマン英英辞典に記載のなかった意味としてvergeには、

• 「権威や職責を象徴する持ち運ぶ棒や杖」
• 「借家・借地を許された人が忠誠を誓うときに使う棒や杖」
• 「時計の脱進軸」

という意味があります。

verge(n)のシソーラス(類義語)

vergeの類義語を調べたのでお示します。
verge(n)の類義語は、extremity, limit, brink, edge, fringe, thresholdなどです。

THESAURUS.COM : verge

verge(n)の語源

verge(n)について、語源をお示します。

名詞のvergeは、15世紀中ごろに「端, 縁」という意味で、古フランス語の「小枝、枝、測定用の棒、権威・役職を示す棒(rod or wand of office)」という意味の"verge"から生まれたそうです。
また古フランス語の"verge"は、「芽、竿、棒、細長い緑色の枝」という意味の語源不明のラテン語の"virga"に由来するそうです。

「端, 縁」という意味は、語源であるラテン語の"virga"の意味の棒という意味から生まれた"the rod of office(権威を示す棒)"という意味から派生したものです。
"the rod of office(権威を示す棒)"の意味は、もともとは「"the Lord High Steward's authority"の支配下にある領域」という意味で、この領域という意味から、ある領域の端という意味が生まれ、そこからから「端、縁」という意味が生じたそうです。瀬戸際というのは、たぶん端という意味の比喩的な意味から生まれたと思われます。

ONLINE ETYMOLOGY DICTIONARY : verge

他の英単語の語源も知りたいという方には

英単語の語源図鑑がおすすめです。英単語の理解が深まると思います。
また、こちらのAmerican Heritage Dictionary第3版をもとに分類されたHyper English Word Study Dictionary with Indo-European roots, ver. 6.0も便利で、おすすめです。

verge(n)の使い方

verge(n)について、ロングマン英英辞典で使い方を確認してみましょう。

• Jess seemed on the verge of tears.
  「ジェスは泣きそうになっていた。」
• an event which left her on the verge of a nervous
  「彼女を苛立たせる寸前に追いやった出来事」
• Mountain gorillas are on the verge of extinction.
  「マウンテンゴリラは絶滅の危機に瀕している。」
• The show was on the verge of being canceled due to low ratings.
  「低視聴率で番組が打ち切られる寸前だった。」
• The car skidded across the road and came to a stop on the grass verge.
  「車は道路を横切り、草むらの縁で停止した。」

ロングマン英英辞典：verge

verge(n)の理解を深めるため、もう少しvergeについて調べてみました。
今回vergeそのものではなくて、vergeの「権威や職責を象徴する持ち運ぶ棒や杖」という意味に関連する、"wand of office"について調べました。

wand of officeですが、「Wikipedia : Staff of office」には、教会のSidesmen(英国国教会の教会世話役)が持ち歩くのが、"wands of office"という記載がありました。Sidesmenが職責を表すために持ちあるく杖ということだと思います。

また、こちらの、「In England, Certain Royal Appointees Get to Carry Special Rods and Wands」には、イギリス王室での習慣が載っており、

The Vice-Chamberlain, too, brings along a ceremonial “wand of office”—a white staff, which, according to custom, the Queen is supposed to break into two pieces when the Vice-Chamberlain steps down.

「副室長もまた、儀式用の「wand of office」-白い杖-を持参し、副室長が退任する際に女王がこれを二つに折るという習慣がある。」

というような内容で、"wand of office"について説明がありました。

"wand of office"は、いづれも職責・役所をあらわす象徴となる杖ということですね。主には儀式に使うのだと思います。

語源のとろでお示しましたが、vergeの語源のラテン語の"virga"には「棒」という意味があって、それがこの権威を示す杖に関連して、この権威がおよぶ領域の端というように意味が転じて、現代の「端」、端の比喩的な意味の「瀬戸際」とつながるのだと思います。
語源からの繋がりをただると複雑な意味の変化があることがわかりますね・

以上、verge(n)の基本情報でした。

barge(n)の基本情報

次に、barge(n)です。

barge(n)の発音・意味

ロングマン英英辞典で意味をチェック

barge(n)は、はしけ(艀)という意味です。
ロングマン英英辞典で意味を確認してみましょう。

1. a large low boat with a flat bottom, used for carrying goods on a canal or river
   「はしけ : 川や運河で荷物を運ぶための、舟艇が平らな背の低い船」

ロングマン英英辞典：barge

bargeには動詞の用法もあって、「ときどき何かにぶつかりながら、そっそかしく動く」という意味です。

他のオンライン辞書をチェック

他のオンライン辞書でも意味を見てみましょう。
英辞郎 on the web : barge
Merriam-Webster : barge

barge(n)のシソーラス(類義語)

bargeの類義語を調べたのでお示します。
bargeの類義語は、raft, ark, flatboatなどです。箱舟arkも類義語なんですね。

THESAURUS.COM : barge

barge(n)の語源

bargeの語源を調べたのでお示しします。

bargeは、14世紀の初めごろに「帆をはった適度な大きさの航海用の船」という意味で、古フランス語の「船」という意味の"barge"から生まれたそうです。

古フランス語の"barge"は、中世ラテン語の"barga"、あるいはケルト語から、あるいはラテン語の"*barica"に由来するそうです。
ラテン語の"*barica"は、ギリシャ語の「エジプトの船」という意味の"baris"に、"baris"は、コプト語の「小舟」を意味する"bari"に由来するそうです。

ONLINE ETYMOLOGY DICTIONARY : barge

barge(n)の使い方

barge(n)について、ロングマン英英辞典で使い方を確認してみましょう。

• A network of subsidized cargo barges and water taxis would be introduced on the city's canals to compensate.
  「それを補うために、市内の運河に補助金付きの貨物船と水上タクシーのネットワークが導入されることになった。」
• Each barge weighs about 850 tons and carries about eleven hundred tons of steel.
  「はしけは、1隻あたり約850トンで、約1100トンの鉄を積んでいる。」
• The Columbia River was a traffic jam of barges carrying bauxite to the smelters in Longview, Washington.
  「コロンビア川は、ワシントン州ロングビューの製錬所にボーキサイトを運ぶはしけで大渋滞であった。」

ロングマン英英辞典：barge

barge(n)の理解を深めるため、もう少し例文をお示します。測定器の意味での使い方を調べてみました。

以上、barge(n)の基本情報でした。
今回はこれが最後の英単語基本情報です。お疲れさまでした。

暗記お助けシート

最後に暗記お助けシート、英単語とイメージを結びつけるシート、と、語呂合わせ暗記シート・スペル差相関図を見ていきましょう。

英単語とイメージを結びつけるシート

英単語とイメージを結びつけます。イメージで英単語の意味を覚えていきます。
英単語を日本語に訳して覚えるのではなく、英単語と日本語で単語の持つ意味を共通のイメージで結びつけることで暗記していきます。

今回のイメージはいかがでしょうか?
vergeは、断崖に座る様子から、bargeは艀そのものをイメージしました。
皆さんの持つイメージとあっていれば幸いです。

語呂合わせ暗記シート・スペル差相関図

verge, bargeの語呂合わせ・スペル差相関図をお示します。

vergeは、まさにvery瀬戸際だからVEと覚えましょう。
bargeは、はしけに荷物をバラbara積みだからBAと覚えましょう。

まとめ

今回はスペルが似ている英単語、verge, bargeを紹介してきました。
スペル差にもう一度フォーカスして一気に暗記、覚えましょう。

少しでも皆さんのお役に立てればうれしいです。

こちらの記事もおすすめです。