【スペルが似ている英単語】lash / lush の意味の違いと覚え方

こんにちは、スペルが似ている英単語をまとめて覚える工夫をもりこんだ、独自開発の暗記お助けシートを紹介します。

今回は、スペルが似ている英単語、
lash(v)
lash(n)
lush(adj)
について暗記お助けシートを紹介していきます。

他のスペルが似ている英単語を探している方は、スペルが似ている英単語リスト アルファベット順、でお探し頂ければと思います。

今回紹介する暗記お助けシート

今回のスペルが似ている英単語、lash, lush、については、
①英単語のイメージ化
②スペル差にフォーカスした語呂合わせ・スペル差相関図
を紹介していきます。

暗記お助けシートは、英単語を少しでも効率的に覚えるために作ったもので、英単語暗記の一つのコツです。詳しく知りたい方はこちらの【英語学習】英単語の覚え方のコツ　スペルが似ている英単語をまとめて覚える、をご覧いただければと思います。

また、このブログでは、英単語基本情報①発音、②意味、③シソーラス(類義語)、④語源、⑤使い方、も合わせてを載せていますので、参考にして頂ければ幸いです。もう基本情報は知っているという方は、飛ばしてもらって、暗記お助けシートだけ見てもらえればと思います。

lash(v)の基本情報

それでは、それぞれの英単語の基本情報を見ていきましょう。まずは、lash(v)です。

lash(v)の発音・意味

ロングマン英英辞典で意味をチェック

lash(v)は、「結びつける、激しく打ちつける」などという意味です。
ロングマン英英辞典で意味を確認してみましょう。

1. to tie something tightly to something else with a rope
   「結びつける : ロープできつく結びつける」
2. if the wind, sea etc lashes something, it hits it with violent force
   「風や波が激しく打ちつける」
3. to hit a person or animal very hard with a whip, stick etc
   「ムチ打つ」
4. if an animal lashes its tail, or if its tail lashes, it moves it from side to side quickly and strongly, especially because it is angry
   「怒ってシッポをブンブン打ちつける」
5. to criticize someone angrily – used especially in newspapers
   「激しく非難する(特に新聞で使われる)」

ロングマン英英辞典：lash

他のオンライン辞書をチェック

他のオンライン辞書でも意味を見てみましょう。
英辞郎 on the web : lash
Merriam-Webster : lash

lash(v)のシソーラス(類義語)

lash(v)の「激しく打つ」という意味の類義語は、beat, whip, buffet, chastise, smack、などです。

lash(v)の「非難する」という意味の類義語は、criticize, harshly, berate, castigate, scold、などです。

THESAURUS.COM : lash

lash(v)の語源

動詞のlashについて語源を調べたので、お示します。

lashの「結びつける」という意味の語源は、1620年代にフランス語の"lachier"から生まれたそうです。
"lachier"は「ひもで止める」という意味の"lacier"から生まれたそうです。

lashの「激しく打つ、鞭で打つ」という意味は、14世紀後半におそらく擬音語(imitative)として生まれたそうです。

ONLINE ETYMOLOGY DICTIONARY : lash

他の英単語の語源も知りたいという方には

英単語の語源図鑑がおすすめです。英単語の理解が深まると思います。
また、こちらのAmerican Heritage Dictionary第3版をもとに分類されたHyper English Word Study Dictionary with Indo-European roots, ver. 6.0も便利で、おすすめです。

lash(v)の使い方

lash(v)について、ロングマン英英辞典で使い方を確認してみましょう。

• The oars were lashed to the sides of the boat.
  「オール(櫂)はボートの横に結び付けられていた。」
• Giant waves lashed the sea wall.
  「巨大な波が護岸に打ち寄せる。」
• The wind lashed violently against the door.
  「風が激しくドアを打ちつけた。」
• Oliver lashed the horses to go faster.
  「オリバーは、馬をムチ打ち急かした。」
• Democrats lashed Republican plans, calling them extreme.
  「民主党は共和党の計画を極端だと言って非難した。」
• Gallins lashed back at those who accused him of corruption.
  「ギャリンズは自分の汚職を非難する人たちに反撃した。」

ロングマン英英辞典：lash

lash(v)の理解を深めるため、もう少し例文をお示します。

"lash against(激しく打ちつける、非難する)", "lash back(反撃する)", "lash down(土砂降り、結びつける)", "lash out(攻撃する、くってかかる)"という使い方がありますので、お示します。

以上、lash(v)の基本情報でした。

lash(n)の基本情報

次に、lash(n)について見ていきましょう。

lash(n)の発音・意味

ロングマン英英辞典で意味をチェック

lash(n)は、「結びつける、激しく打ちつける」などという意味です。
ロングマン英英辞典で意味を確認してみましょう。

1. a hit with a whip, especially as a punishment
   「ムチ打ち」
2. one of the hairs that grow around the edges of your eyes
   「まつげ」
3. a sudden or violent movement like that of a whip
   「素早い動き(ムチの様な)」
4. the thin piece of leather at the end of a whip
   「ムチの先」
5. on the lash : drinking a lot of alcohol in pubs or bars
   「飲み過ぎ(バーやパブで)」

ロングマン英英辞典：lash

他のオンライン辞書をチェック

他のオンライン辞書でも意味を見てみましょう。
英辞郎 on the web : lash
Merriam-Webster : lash

lash(n)の語源

名詞のlashについて語源を調べたので、お示します。

名詞のlashは、「打つ」、「ムチの柔軟な部分」という意味の"las"から1300年代に生まれたそうです。おそらく動詞のlashが直接の語源ではないかということです。

ONLINE ETYMOLOGY DICTIONARY : lash

lash(n)の使い方

lash(n)について、ロングマン英英辞典で使い方を確認してみましょう。

• They were each given fifty lashes.
  「彼らは、ムチ打ち50回の刑に処された。」
• With a lash of its tail, the lion sprang at its prey.
  「ライオンは尻尾を振りながら獲物に飛びかかった。」
• We went out on the lash last night.
  「昨晩、飲みに繰り出した。」

ロングマン英英辞典：lash

lash(n)の理解を深めるため、もう少し例文をお示します。まつ毛に関する表現をお示します。

以上、lash(n)の基本情報でした。

lush(adj)の基本情報

最後は、lush(adj)です。

lush(adj)の発音・意味

ロングマン英英辞典で意味をチェック

lush(adj)は、「青々とした」などという意味です。
ロングマン英英辞典で意味を確認してみましょう。

1. plants that are lush grow many leaves and look healthy and strong
   「青々とした, 繁茂した : 植物がlushであるというのは、葉っぱが多く健康で強く見えるということ」
2. very beautiful, comfortable, and expensive
   「豊かな、豪華な」
3. lush music has a lot of pleasant-sounding instruments or voices together
   「官能的な音楽 : lush musicは多くの心地よい音や歌声が入っている音楽」
4. very attractive or nice – used especially by young people
   「とても魅力的な」

ロングマン英英辞典：lush

lushは、名詞形もあって、「大酒飲み、酔っ払い」という意味です。

他のオンライン辞書をチェック

他のオンライン辞書でも意味を見てみましょう。
英辞郎 on the web : lush
Merriam-Webster : lush

lush(adj)のシソーラス(類義語)

lush(adj)の類義語は、abundant, dense, green, lavish, luxurious, plush, richなどです。

THESAURUS.COM : lush

lush(adj)の語源

lush(adj)の語源を調べたので、お示します。

lushは、15世紀中ごろ「緩んだ、柔らかい(廃れたか、または方言として)」という意味で、古フランス語の"lasche"(柔らかい、緩い、怠慢な、臆病なという意味)から生まれたそうです。

"lasche"は、緩めるという意味の"laschier"から生まれ、"laschier"は「不安定になる」という意味のラテン語の"laxicare"から生まれ、"laxicare"は「緩める」という意味の"laxare"から生まれたそうです。
"laxare"は印欧祖語の語根"*sleg-"(緩める、気だるい)に由来するそうです。

今、主に使われる意味の「青々とした、生い茂る」という意味は、1600年代にシェイクスピアの作品で初めて現れたそうです。

ONLINE ETYMOLOGY DICTIONARY : lush

lush(adj)の使い方

lush(adj)について、ロングマン英英辞典で使い方を確認してみましょう。

• a lush green mountainous island
  「緑豊かな山の多い島」
• The fields were lush with grass and flowers.
  「草花が生い茂る野原。」
• lush carpets : 豪華な絨毯
• lush vocal harmonies
  「豊かなハーモニー」
• He looks so lush in this pic!
  「この写真、彼とても魅力的ね。」

ロングマン英英辞典：lush

lush(adj)の理解を深めるため、もう少し例文をお示します。
青々とした芝生などという使い方が多いのでお示します。

以上、lush(adj)の基本情報でした。
今回はこれが最後の英単語基本情報です。お疲れさまでした。

暗記お助けシート

最後に暗記お助けシート、英単語とイメージを結びつけるシート、と、語呂合わせ暗記シート・スペル差相関図を見ていきましょう。

英単語とイメージを結びつけるシート

英単語とイメージを結びつけます。イメージで英単語の意味を覚えていきます。
英単語を日本語に訳して覚えるのではなく、英単語と日本語で単語の持つ意味を共通のイメージで結びつけることで暗記していきます。

今回のイメージはいかがでしょうか?　lashは結びつけるロープ、激しく打ちつける雨、騎手のムチをイメージしました。lushは青々とした葉っぱをイメージしました。
皆さんの持つイメージとあっていれば幸いです。

語呂合わせ暗記シート・スペル差相関図

lash, lushの語呂合わせ・スペル差相関図をお示します。

AとUの違いにフォーカスして覚えていきましょう。
lashは、bandで結ぶからA、ムチでattackするからAと覚えましょう。
lushはluxuryの親戚だからUと覚えましょう。

まとめ

今回はスペルが似ている英単語、lash, lushを紹介してきました。
スペル差にもう一度フォーカスして一気に暗記、覚えましょう。

少しでも皆さんのお役に立てればうれしいです。

こちらの記事もおすすめです。