【スペルが似ている英単語】complement / compliment の意味の違いと覚え方
こんにちは、スペルが似ている英単語をまとめて覚える工夫をもりこんだ、独自開発の暗記お助けシートを紹介します。
今回は、以下のスペルが似ている英単語について、暗記お助けシートを紹介していきます。
- complement(n) : 引き立てる人・モノ, 補完, 補足, 補充
- complement(v) : 引き立てる, 補完する
- complementary(adj) : 互いに補う
- compliment(n) : 賛辞, 敬意を表す
- compliment(v) : 称賛する
- complimentary(adj) : 無料の, 称賛の
他のスペルが似ている英単語を探している方は、スペルが似ている英単語リスト(アルファベット順)でお探しいただければと思います。
今回紹介する暗記お助けシート
今回のスペルが似ている英単語、complement(n), complement(v),
complementary(adj), compliment(n), compliment(v),
complimentary(adj)、については
①英単語のイメージ化
②スペル差にフォーカスした語呂合わせ・スペル差相関図
③語源系統図
を紹介していきます。
暗記お助けシートは、英単語を少しでも効率的に覚えるために作ったもので、英単語暗記の一つのコツです。
詳しく知りたい方は、以下のリンクの「【英語学習】英単語の覚え方のコツ スペルが似ている英単語をまとめて覚える」をご覧いただければと思います。
また、このブログでは、英単語基本情報①発音、②意味、③シソーラス(類義語)、④語源、⑤使い方、も合わせてを載せていますので、参考にして頂ければ幸いです。もう基本情報は知っているという方は、飛ばしてもらって、暗記お助けシートだけ見てもらえればと思います。
complement(n)の基本情報
それでは、それぞれの英単語の基本情報を見ていきましょう。
まずは、名詞のcomplementです。
complement(n)の発音・意味
- 発音 : kɑ́mpləmənt
- 意味 : 引き立てる人・モノ, 補完, 補足, 補充
ロングマン英英辞典で意味をチェック
complementは、引き立てる人・モノ, 補完, 補足, 補充、という意味です。
ロングマン英英辞典で意味を確認してみましょう。
- someone or something that emphasizes the good qualities of another person or thing
「引き立てる人・モノ, 補完 : 他の人や物の良いところを強調するような人または物」- the number or quantity needed to make a group complete
「補足, 補充 : グループを完成させるために必要な数または量」- a word or phrase that follows a verb and describes the subject of the verb. In ‘John is cold’ and ‘John became chairman’, ‘cold’ and ‘chairman’ are complements.
「補語 : 動詞の後に続き、動詞の主語を説明する単語またはフレーズ。"John is cold"と"John became chairman"では、"cold"と"chairman"が補語になります。」
他のオンライン辞書をチェック
他のオンライン辞書でも意味を見てみましょう。
英辞郎 on the web : complement
Merriam-Webster : complement
complement(n)のシソーラス(類義語)
complement(n)の類義語を調べたのでお示しします。
complement(n)の類義語は、accompaniment,
addition, bvalanceなどです。
complement(n)の語源
complement(n)の語源を調べたのでお示しします。
complement(n)は、14世紀後半に「完成させる手段；完成させるもの」という意味で、古フランス語(Old
French)の「達成、成就」という意味の"compliment(現代フランス語ではcomplément)"から生まれたそうです。
古フランス語の"compliment"は、ラテン語の「補うもの、完成させるもの」という意味の"complementum"に由来するそうです。
"complementum"は「満たす」という意味の"complere"から来ており、complereはパーツに分けると、com+plere(満たす)となり、plereは印欧祖語の「満たす」という意味の"*pele-
(1) "に由来するそうです。
16世紀には、「誉め言葉 :
礼節、尊敬、敬意を表す行為または表現」という意味でも使われていて、この意味が後に(1650-1725年)スペルが変化し"compliment"がうまれたとのことです。
つまりcomplementは、complimentの親であり語源ですね。
ONLINE ETYMOLOGY DICTIONARY : complement
complement(n)の使い方
complement(n)について、ロングマン英英辞典で使い方を確認してみましょう。
- This wine would be a nice complement to grilled dishes.
「このワインは、グリル料理によく合うだろう。」- Each new cell will carry its full complement of chromosomes.
「新しい細胞は、それぞれ染色体を完全に備えている。」
名詞のcomplementの理解を深めるため、もう少し例文をお示します。
-
This is a nice complement to the message that you have used today.
「これは、あなたが今日使ったメッセージの素敵な引き立て役です。」 - The sake is a complement to Washoku.
「酒は和食に合う。」 -
Oolong tea is a complement drink for Chinese food.
「ウーロン茶は中華料理の引き立て役です。」 - complement number : 「補数」
- complement set : 「補集合」
以上、complement(n)の基本情報でした。
complement(v)の基本情報
次に動詞のcomplementを見ていきましょう。
complement(v)の発音・意味
- 発音 : kɑ́mpləmʌ̀nt
- 意味 : 引き立てる, 補完する
ロングマン英英辞典で意味をチェック
complementは、引き立てる, 補完する、という意味です。
ロングマン英英辞典で意味を確認してみましょう。
- to make a good combination with someone or something else
「引き立てる, 補完する : モノや人を使って、良い組み合わせにする。」
complement(v)よりも、"something goes well with another"や"they go well together"を使うほうが多いそうです。
他のオンライン辞書をチェック
他のオンライン辞書でも意味を見てみましょう。
英辞郎 on the web : complement
Merriam-Webster : complement
complement(v)のシソーラス(類義語)
complement(v)の類義語を調べたのでお示しします。
動詞のcomplementの類義語は、achieve,
integrate, completeなどだそうです。
complement(v)の語源
complement(v)の語源を調べたのでお示しします。
complement(v)は、1640年代に名詞のcomplementから「完全なものにする(make
complete)」という意味で、生まれたそうです。
complement(v)には、今わ使われない意味として1610年代には「儀礼をかわす」という意味もあったそうです。
ONLINE ETYMOLOGY DICTIONARY : complement
complement(v)の使い方
complement(v)について、ロングマン英英辞典で使い方を確認してみましょう。
- John and Bob complemented each other well.
「ジョンとボブは互いをよく引き立てていた。」- The dark red walls complement the red leather chairs.
「濃い赤の壁が赤い革張りの椅子を引き立てています。」
動詞のcomplementの理解を深めるため、もう少し例文をお示します。
CNNニュース記事より、クリスマスに打ち上げられた、次世代宇宙望遠鏡"James
Webb Space Telescope"に関するニュース記事をピックアップします。
The James Webb Space Telescope (JWST) is a next-generation instrument designed to peer at the cosmos, with capabilities that both outstrip and complement the venerable Hubble telescope. It's been a long time coming, but it's a very exciting prospect to see the astronomical community take the next step forward.
引用した記事の日本語訳をお示します。
ジェームス・ウェッブ宇宙望遠鏡（JWST）は、ハッブル望遠鏡を凌駕し、かつ補完する機能を備えた、宇宙を覗くための次世代観測装置です。長い間待ち望まれていたことですが、天文コミュニティが次のステップに進むのを見るのは、とてもエキサイティングなことです。
以上、complement(v)の基本情報でした。
complementary(adj)の基本情報
次に、complementaryです。
complementary(adj)の発音・意味
- 発音 : kɑ̀mpləméntəri
- 意味 : 互いに補う
ロングマン英英辞典で意味をチェック
complementaryは、「互いに補う」などという意味です。
ロングマン英英辞典で意味を確認してみましょう。
- complementary things go well together, although they are usually different
「互いに補う : 違うものだが相性のいいもの」- complementary colours of light are very different and combine to make white
「光りの補色」- two angles that are complementary add up to 90 degrees
「余角」
他のオンライン辞書をチェック
他のオンライン辞書でも意味を見てみましょう。
英辞郎 on the web : complementary
Merriam-Webster : complementary
complementary(adj)のシソーラス(類義語)
complementary(adj)の類義語を調べたのでお示しします。
complementary(adj)の類義語は、filling, completing, integral, interdependent,
reciprocalなどです。
complementary(adj)の語源
complementary(adj)の語源をを調べたのでお示しします。
complementary(adj)は、1620年代に「儀礼を尽くした(現在はこの意味では使われていない)」という意味で、名詞のcomplement+aryとして生まれたそうです。
ONLINE ETYMOLOGY DICTIONARY : complementary
complementary(adj)の使い方
complementaryについて、ロングマン英英辞典で使い方を確認してみましょう。
- The computer and the human mind have different but complementary abilities.
「コンピュータと人間の心は、異なるが相補的な能力を持っている。」
complementaryの理解を深めるため、もう少し例文をお示します。
-
Andrew and Jeff have complementary skills. Andrew is challenging while
Jeff is highly discreet.
「アンドリューとジェフは補完的なスキルを持っています。アンドリューは挑戦的であり、ジェフは非常に慎重である。」 -
Complementary agreements have been made between the companies to work out
the problems.
「問題を解決するために、企業間で補完的な協定が結ばれている。」 -
He is always play a complementary role.
「彼は常に補完的な役割を担っています。」 - complementary red : 「赤の補色」
- complementary set : 「補集合」
以上、complementaryの基本情報でした。
compliment(n)の基本情報
次に名詞のcomplimentについて見ていきましょう。
compliment(n)の発音・意味
- 発音 : kɑ́mpləmənt
- 意味 : 賛辞, 敬意を表す
ロングマン英英辞典で意味をチェック
compliment(n)は、賛辞, 敬意を表す、という意味です。
ロングマン英英辞典で意味を確認してみましょう。
- a remark that shows you admire someone or something
「賛辞 : 誰かや何かを賞賛していることを示す発言。」- take something as a compliment : to be pleased about what someone says about you, even though they may not mean to be nice
「誉め言葉として受け取る」- an action that shows you admire someone
「敬意をあらわす行動」
他のオンライン辞書をチェック
他のオンライン辞書でも意味を見てみましょう。
英辞郎 on the web : compliment
Merriam-Webster : compliment
compliment(n)のシソーラス(類義語)
compliment(n)の類義語を調べたのでお示しします。
名詞のcomplimentには類義語が結構たくさんあります。praise, admiration, applause, blessing, endorsement, homage, ovation, tributeなどが類義語です。
compliment(n)の語源
compliment(n)の語源を調べたのでお示しします。
名詞のcomplimentは、「礼節、尊敬、敬意を表す行為や表現」という意味で1570年代に"complement"というスペルで生まれたそうです。
行き着く語源は、ラテン語の"complementum"(完成する、全部揃える、という意味)だそうです。
スペルが現在の"compliment"へ変化したのは、1650年代にフランス語の「誉め言葉」という意味の"compliment"を経由し起きたそうです。
このフランス語の"compliment"は、イタリア語の"complimento"(敬意と礼節の表現)に由来するそうで、"complimento"は同じくイタリア語の"complire"(満たす、仕上げる、褒める、という意味から生まれ、"complire"は俗ラテン語(Vulgar
Latin : 話し言葉としてのラテン語)の"*complire"に由来するそうです。
"*complire"はラテン語では"complere"(完成する、という意味。英語では"complete")です。
つまり、現代英語の"complement"と"compliment"は、語源をたどるとラテン語の"complere"が共通語源ということですね。
コア意味は、「完成する」で、そこからそれぞれ"complement
補完 : 完成するために補う"、"compliment 賛辞 :
完成をねぎらう"というように意味がうまれたのではないかと思います。
ONLINE ETYMOLOGY DICTIONARY : compliment
compliment(n)の使い方
compliment(n)について、ロングマン英英辞典で使い方を確認してみましょう。
- All the guests paid her extravagant compliments.
「客は皆、彼女に大げさな賛辞を送った。」- Being compared to Abba is a great compliment.
「アバと比較されることは大きな賛辞である。」- compliments on her appearance
「彼女の容姿への賛辞」- They all seem to think that I ask rather cheeky questions, which I’ll take as a compliment.
「私が生意気な質問をしていると皆思っているようだが、それは褒め言葉として受け取っておこう。」- He paid MacLennan the finest compliment of all by imitating him.
「彼はマクレナンの真似をすることで、最高の賛辞を送った。」- It’s a great compliment to the band that he came out of retirement to interview them.
「彼が引退後にインタビューに応じたことは、バンドに対する大きな賛辞だ。」
名詞のcomplimentの理解を深めるため、もう少し例文をお示します。
"fish for compliments"で、自分をほめるように促す、という意味で使われます。
-
He is talking about shoes. Maybe he's fishing for a compliment on his
one.
「彼は靴について話しているけど、自分のものをほめてもらいたいんだろう。」
"with our compliments"や"with the compliments of somebody"で、(無料で)贈られた、贈呈された、という意味で使われます。
- With the compliments of Jeff
「Jeffからの贈り物として」 -
Please accept these sake with our compliments.
「こちらのお酒をお納めください。」
"return the compliment"で、(相手から受けた礼に対して)お返しする、仕返しする、という意味で使われます。
-
Let me return the compliment by the end of this year
「今年中にはお返ししたいと思います。」 -
What else to do but return the compliment?
「お返しする以外に、何をすればいいだ」
"back-handed compliment"または"left-handed compliment"で、悪い意味にもとれる称賛や、うわべだけの称賛、という意味で使われます。
以上、compliment(n)の基本情報でした。
compliment(v)の基本情報
次に動詞のcomplimentについて見ていきましょう。
compliment(v)の発音・意味
- 発音 : kɑ́mpləmènt
- 意味 : 称賛する
ロングマン英英辞典で意味をチェック
動詞のcomplimentは、称賛する、という意味です。
ロングマン英英辞典で意味を確認してみましょう。
- to say something nice to someone in order to praise them
「称賛する」
他のオンライン辞書をチェック
他のオンライン辞書でも意味を見てみましょう。
英辞郎 on the web : compliment
Merriam-Webster : compliment
compliment(v)のシソーラス(類義語)
compliment(v)の類義語を調べたのでお示しします。
動詞のcomplimentには類義語が結構たくさんあります。praise,
admiration, applause, blessing, endorsement, homage, ovation,
tributeなどが類義語です。
compliment(v)の語源
compliment(v)の語源を調べたのでお示しします。
compliment(v)は、1610年代に「称賛する、尊敬する」という意味で、フランス語の"complimenter"から生まれたそうです。"
complimenter"は同じくフランス語の"compliment"から生まれたそうです。
動詞のcomplimentも名詞のcomplimentも、語源は同じですね。つまり、complementの子供ですね。
ONLINE ETYMOLOGY DICTIONARY : compliment
compliment(v)の使い方
compliment(v)について、ロングマン英英辞典で使い方を確認してみましょう。
- Bob complimented me on my new hairstyle.
「ボブは私の新しいヘアスタイルを褒めてくれた。」- The groom was so nervous he forgot to compliment the bridesmaids.
「新郎は緊張のあまり、介添人を褒めるのを忘れてしまった。」
動詞のcomplimentの理解を深めるため、もう少し例文をお示します。
-
I think that it is essential to compliment people, especially on something
they have worked hard on.
「がんばんった人を褒めることは必須だと思います。」 -
Do you ever think what the appropriate thing to say is when you get
complimented?
「褒められた時に適切な言葉は何だろうと考えたことはありますか？」 -
The thing that you are complimenting should be really, really great if you
want to use "Amazing".
「"Amazing"を使うなら 褒めているものが 本当に本当に素晴らしいものでなければなりません。」
complimentary(adj)の基本情報
次にcomplimentaryについて見ていきます。今回はこれが最後の英単語基本情報です。
complimentary(adj)の発音・意味
- 発音 : kɑ̀mpləméntəri
- 意味 : 無料の, 称賛の
ロングマン英英辞典で意味をチェック
complimentaryは、無料の、称賛の、という意味です。
ロングマン英英辞典で意味を確認してみましょう。
- given free to people
「無料の」- saying that you admire someone or something
「称賛の」
他のオンライン辞書をチェック
他のオンライン辞書でも意味を見てみましょう。
英辞郎 on the web : complimentary
Merriam-Webster : complimentary
complimentary(adj)のシソーラス(類義語)
complimentary(adj)の類義語を調べたのでお示しします。
「無料の」という意味では、chargeless, free, free of
chargeなどが類義語です。
「称賛の」という意味では、appreciative,
congratulatory, polite, respectfulなどが類義語です。
complimentary(adj)の語源
complimentary(adj)の語源を調べたのでお示しします。
complimentary(adj)は、1620年代に「賛辞を伝えようとする」という意味で、名詞のcomliment+aryとして生まれたそうです。
「無料の」という意味は、そのあと使われるようになったそうです。
ONLINE ETYMOLOGY DICTIONARY : complimentary
complimentary(adj)の使い方
complimentary(adj)について、ロングマン英英辞典で使い方を確認してみましょう。
- There was a complimentary bottle of champagne in the hotel room.
「ホテルの部屋に無料のシャンパンがあった。」- I’ve got some complimentary tickets for the theatre tonight.
「今夜の劇場の無料チケットがあるんだ。」- Jennie was very complimentary about Katharine’s riding.
「JennieはKatharineの乗馬をとても褒めていた。」
complimentary(adj)の理解を深めるため、もう少し例文をお示します。
- a complimentary bottle of water : 無料の水
- complimentary breakfast : 無料の朝食
- complimentary remarks : 賛辞
- complimentary speech : 祝辞
以上、complimentary(adj)の基本情報でした。
今回はこれが最後の英単語基本情報でした。お疲れさまでした。
暗記お助けシート
最後に暗記お助けシート、英単語とイメージを結びつけるシート、語呂合わせ暗記シート・スペル差相関図、語源系統図を見ていきましょう。
英単語とイメージを結びつけるシート
英単語とイメージを結びつけます。イメージで英単語の意味を覚えていきます。
英単語を日本語に訳して覚えるのではなく、英単語と日本語で単語の持つ意味を共通のイメージで結びつけることで暗記していきます。
今回は、complementとcompliment, complementaryとcomplimentaryの2つをお示します。
complementとcomplimentのイメージは如何でしょうか。
complementは、フィッシュアンドチップスとビールがお互いを引き立てあうとイメージしました。
complimentは拍手とビールの味を称賛するイメージとしました。
complementaryとcomplimentaryのイメージは如何でしょうか。
complementaryは、complementと同じくフィッシュアンドチップスとビールがお互いを引き立てあうとイメージしました。
complimentaryは、無料の、という意味もあるので、free
drinkという看板のイメージとビールの味を称賛するイメージとしました。
皆さんの持つイメージとあっていれば幸いです。
語呂合わせ暗記シート・スペル差相関図
complement, complementary, compliment, complimentaryの語呂合わせ・スペル差相関図をお示します。
complementとcomplementaryは、complimentととの違いのeに着目して、e関係だから互いに補い、引き立てあうという語呂合わせはどうでしょうか。
complimentとcomplimentaryは、同じく違いの部分のiに着目して、iがあるから敬意をあらわす、称賛する、無料にする、と語呂合わせは如何でしょうか。
語源系統図
complement, complementary, compliment, complimentaryの語源系統図をお示します。
現代英語の"complement"と"compliment"は、語源をたどるとラテン語の"complere"が共通語源ということですね。
コア意味は、「完成する」で、そこからそれぞれ"complement
補完 : 完成するために補う"、"compliment 賛辞 :
完成をねぎらう"というように意味がうまれたのではないかと思います。
まとめ
今回はスペルが似ている英単語、complement, complementary, compliment,
complimentaryを紹介してきました。
スペル差にもう一度フォーカスして一気に暗記、覚えましょう。
| complement | (n) | kɑ́mpləmənt | 引き立てる人・モノ, 補完, 補足, 補充 |
| complement | (v) | kɑ́mpləmʌ̀nt | 引き立てる, 補完する |
| complementary | (adj) | kɑ̀mpləméntəri | 互いに補う |
| compliment | (n) | kɑ́mpləmənt | 賛辞, 敬意を表す |
| compliment | (v) | kɑ́mpləmènt | 称賛する |
| complimentary | (adj) | kɑ̀mpləméntəri | 無料の, 称賛の |
少しでも皆さんのお役に立てればうれしいです。
